영화로 영어공부 썸네일형 리스트형 영화 인턴 대본 #03 아래 포스팅 내용이 마음에 드셨다면, 구독하기 !!. 그리고, 즐겨찾기도 잊지 마세요. ^^# 이전 글 : 한영 대본 #02# 다음 글 : 한영 대본 #04 ▌ 한영 대본 - Petty : What are you doing tonight, Ben? A frozen lasagna? 오늘 밤에 뭐해 벤? 냉동 라자냐?- I could make a little salad, turn it into a dinner for two, like we did that time and never did again. 나는 저녁으로 먹을 2인분 정도 샐러드를 만들 수 있어. 저번에 우리가 그랬던 때 처럼, 그 뒤로 다신 그러지 못했지* a lttle + 셀 수 없는 명사 : 조금/약간 있는 little + 셀 수 .. 더보기 영화 인턴 대본 #02 아래 포스팅 내용이 마음에 드셨다면, 구독하기 !!. 그리고, 즐겨찾기도 잊지 마세요. ^^ # 이전 글 : 한영 대본 #01 # 다음 글 : 한영 대본 #03 이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다. ▌ 한영 대본 - Ben : They're great. l love 'em to pieces. 아들네는 대단해요. 그들을 많이 사랑해요. * love ’em 에서 ‘em은 구어체로 them의 축약형이며 them(뎀)이 아니라 'em(엄)으로 들림 * to pieces = very much, a lot) 엄청, 완전히 "to pieces" 의 사전적인 의미는 "산산히, 완전히" 라는 뜻이 있습니다. 즉 부사적으로 쓰여서 "매우" 라는 뜻으로 해석 - But to.. 더보기 이전 1 다음
