"It's likely that"라는 표현은 영어에서 어떤 일이 일어날 가능성이 높다는 것을 나타낼 때 사용되는 일반적인 표현입니다. 이 표현은 단순한 추측이나 가능성을 넘어서서 더 강한 가능성을 전달하는 미묘하지만 강력한 표현입니다. 이 표현의 의미와 사용법을 자세히 살펴보겠습니다.
의미와 사용법
기본적으로 "it's likely that"는 어떤 것이 사실일 가능성이 높거나 어떤 사건이 일어날 것으로 예상된다는 것을 나타냅니다. 이 표현은 절대적인 진술을 하지는 않지만, 높은 확신을 표현할 때 자주 사용됩니다. 몇 가지 예를 통해 그 사용법을 살펴보겠습니다:
- 날씨 예측: "It's likely that it will rain tomorrow." (내일 비가 올 가능성이 높다.)
- 취업 전망: "It's likely that she will get the job." (그녀가 그 일을 얻을 가능성이 높다.)
- 건강 문제: "It's likely that you caught a cold." (네가 감기에 걸렸을 가능성이 높다.)
각 경우에서, 화자는 자신의 예측이나 진술에 대해 높은 확신을 가지고 있지만, 결과를 확실하게 보장하지는 않습니다.
뉘앙스와 함축 의미
이 표현은 이유 있는 기대를 암시하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 누군가가 "it's likely that"라고 말할 때, 그들은 일반적으로 그들의 진술에 대한 어떤 근거, 경험, 또는 논리적 추론을 가지고 있습니다. 이것은 단순히 "it's possible that" (그럴 가능성이 있다)와 같은 표현보다 더 좁은 불확실성의 범위를 제시합니다.
- 근거 있는 예상: 화자는 일반적으로 그들의 주장에 대한 어떤 형태의 증거나 논리를 가지고 있습니다.
- 예: "Given the current economic trends, it's likely that the stock market will continue to rise." (현재 경제 동향을 고려할 때, 주식시장이 계속 상승할 가능성이 높다.)
- 높은 가능성: 이 표현은 단순한 확률 이상의 가능성을 나타냅니다.
- 예: "With her skills and experience, it's likely that she will be promoted soon." (그녀의 기술과 경험을 고려할 때, 그녀가 곧 승진할 가능성이 높다.)
- 절대적인 확신은 아님: 높은 가능성을 나타내지만, 절대적인 확실성을 내포하지 않으며, 대안적 결과의 가능성을 열어둡니다.
- 예: "It's likely that they'll be late due to the traffic, but they might find a shortcut." (교통 체증 때문에 그들이 늦을 가능성이 높지만, 지름길을 찾을 수도 있다.)
상황별 예시
"it's likely that"의 미묘한 사용법을 더 잘 이해하기 위해 몇 가지 상황별 예시를 살펴보겠습니다:
- 학업 성과: "Given his excellent study habits, it's likely that he will graduate with honors." (그의 우수한 공부 습관을 고려할 때, 그가 우등으로 졸업할 가능성이 높다.)
- 여기서 가능성은 관찰 가능한 행동(공부 습관)에 기반하여 긍정적인 결과(우등 졸업)를 암시합니다.
- 시장 예측: "It's likely that the new product will succeed, considering the positive reviews and strong marketing campaign." (긍정적인 리뷰와 강력한 마케팅 캠페인을 고려할 때, 신제품이 성공할 가능성이 높다.)
- 이 진술은 리뷰와 마케팅 노력에서 증거를 결합하여 성공 가능성을 암시합니다.
- 일상 생활: "It's likely that I'll be late to the meeting because my car broke down." (차가 고장 나서 내가 회의에 늦을 가능성이 높다.)
- 화자는 현재 상황(차 고장)을 사용하여 예상 결과(회의에 늦음)를 예측합니다.
유사한 표현과의 대조
"it's likely that"의 특성을 더 잘 이해하기 위해 비슷한 표현과 비교해보겠습니다:
- "It's possible that": 더 넓은 불확실성을 시사하며 강한 확신이 없습니다.
- 예: "It's possible that it might rain tomorrow, but the forecast is unclear." (내일 비가 올 수도 있지만, 예보가 불확실하다.)
- "It will": 의심의 여지 없이 확실함을 나타냅니다.
- 예: "It will rain tomorrow." (내일 비가 올 것이다.)
- "It might": 더 낮은 가능성 또는 더 잠정적인 가능성을 나타냅니다.
- 예: "It might rain tomorrow, but I'm not sure." (내일 비가 올 수도 있지만, 확실하지 않다.)
결론
"it's likely that"라는 표현은 증거나 논리에 기반하여 높은 가능성을 나타내는 미묘하고 다재다능한 표현입니다. 이 표현을 이해하고 올바르게 사용하는 것은 말과 글 모두에서 의사소통을 향상시킬 수 있으며, 높은 확률의 결과를 명확하고 정밀하게 전달하는 데 도움이 됩니다.
